Posts tagged ‘linguistics’

The Constraints of Counting, and Other Segmentation Constructs

March 26th, 2009

I just heard Daniel Everett talking about the unique language and culture of this small Amazonian tribe, and it’s been churning my mind around and around. For me there are a few interesting threads to follow, and as always, I’m interested in your thoughts on where to go with this knowledge.

The Pirahã language has no numbers or concept of counting (only terms for “relatively small” and “relatively large”); no kinship terms beyond immediate children and parents; no “left” and “right” (only “upriver” and “downriver”); no named distinction of past and future (only near time and far time); no creation stories or myths; and—most important for linguists—no recursion.

Numbers, Universal Segmentation, and Individuality
The lack of numbers and counting, while being at first utterly unimaginable, does strike some familiar conceptual chords once accepted as a potential reality. Numbers, and counting of objects, essentially rely on a conceptual framework where boundaries exist. This fish is separate from that fish. A culture, a worldview, liberated from the numeric grid, can simply see EVERYTHING as a substance, a continuous, flowing, merged, unified mass of stuff. Fish are like water, there is no need to count water, you just take what you need, and you know how much is enough. Perhaps abundance, or at least non-scarcity are prerequisites for this?

Does a lack of numbers indicate a world view with a low level of universal segmentation? If an individual fish is seen as part of a massive entity, of a substance, of a part of nature which doesn’t have naturally differentiated units, then humans might also fit right into that framework as well.

A World Without Before
Creation myths are irrelevant within a purely stable world. Asking what the world was like before the current state of things only makes sense in a world of change. Western modernism, and urbanization in general, seem to be building or offering stability (at least saturating itself with materials and references that connote this) but it might be this same (encroaching) stability that puts an end to a way of life, a culture, and a language born of the real thing.

Systemic Attribution (or Empirical Gradients) and the 4th Dimension
Apparently their verb formations include a built in way to trace back the source of the information being relayed. For example, if you said, “He went fishing”, this utterance would contain embedded information as to how you know this, if you heard it from someone else, if you saw it yourself, if you inferred it from evidence, etc.

Does this integrated (attribution oriented, and seemingly gradient) empiricism also represent a more sophisticated notion of interconnection? Is this a social reputation system?

Is there a way to consider this invisible chain of perpetual attribution as an alternative to our own 4th dimension (time)?

Delineation vs Happiness
Combine low universal segmentation with highly integrated empiricism and consider if these realities are causal contributors to their standing as one of the planet’s happiest people. In other words, do time and numbers prevent us from being happy?

This tribe is truly rejecting binary dualism!

So many more nuggets of ideas tightly woven into this talk, it’ll have to be revisited again.
Listen to the MP3.

(Via longnow.org.)

The role of linguistics in the rise of individualism

June 30th, 2008

What does it mean that English, and other subject-verb-object languages, might have veered off-course from the dominant (hard wired? or simply ancient?) subject-object-verb model? A recent study shows that despite one’s native linguistic model, non-verbal communication will follow the subject-object-verb format, both gesturally, and diagrammatically. Basically, when people try to communicate with just their hands, they will create “sentences” following the “mice cheese eat” model even if their spoken language would follow a “mice eat cheese” format. The study seems to indicate that the English model is a variant of something more automatic. Why would this kind of change happen?

Could this “promotion” of the verb (and the subsequent “demotion” of the subject) be tied to a cultural deficiency in empathy, our imperialist tendencies or even the rise of individualism? The latter being specifically an effect of object/subject polarization. This same polarization can also be tied to differences between Eastern and Western perceptions of “subject in context” images. The Western description being along the lines of, “a fish in a pond”, while the Eastern version would be more like, “a pond with a fish”.

I guess this still leaves us short when it comes to unravelling Master Yoda’s verb-object-subject format, or whatever he does.

Get Adobe Flash playerPlugin by wpburn.com wordpress themes